The mentee-language glossary (Idiom) is removed; CONTEXT.md is the edge's internal self-model, organized by module

Context

The grill maintained an Idiom — a standing-page glossary of the mentee's own language, kept current by the grill's "afinamento" face. It did not catch on and did not earn its keep. It is distinct from the edge's own glossary (CONTEXT.md), which the operator judged importantíssimo and keeps — the two were being conflated when "drop the glossary" was first proposed.

Decision

• The Idiom (mentee-language glossary) is removed. The grill stops keeping a lexicon of the

mentee's words — it is a strategic mentor, not the mentee's lexicographer.

• Standing pages drop from three to two: Direction and Source roadmap (Idiom out); so

wiki_render projects two, not three.

• Voz shrinks to correction + directive — it no longer subsumes Idiom/language.
• The edge's internal glossary (CONTEXT.md) stays and is refactored into the module-organized

self-model: the 9 modules, each with a responsibility + interface + the concepts inside it — the edge about itself, never about the mentee.

Consequences

• The grill's identity sharpens: strategic thinking, not vocabulary-keeping.
• Removing Idiom is a concrete deletion the Curadoria (Module 6) refactor carries; the machine-language

verbosity and the Avoid: lists left CONTEXT.md in the same pass.

• CONTEXT.md is now injected as the module map, not a 533-line lexicon.